Телефон Корней Чуковский орыс тілінен аударған

    Орыс ақыны, публицист, аудармашы, балалар жазушысы Корней Чуковский – дүние жүзілік әдебиеттен алатын орны бар аса талантты айрықша тұлға. Корней Чуковскийдін балаларға арналған өлеңдерінің кейіпкерлері балалар қиялын жетелеп, еліктіретін, қызықтыратын ойдан шығарылған абсурдты кейіпкерлер десе болады. Оның «Телефон», «Тарақандар», «Мойдодыр», «Крокодил», «Доктор Айболит» т.б. шығармалары балалардың ең сүйікті туындылары. Қоғабай Жұмағали Бижанұлы «Рухани жаңғыру» аясында биылғы «Балалар жылы» аталған 2022 жылы кеңес заманының талантты жаңашыл балалар ақыны К. Чуковскийдің «Телефон» деген өлеңін еркін аударма түрінде сәтті аударма түрінде сәтті аударып шықты. Туынды балабақша мен бастауыш сынып оқушыларына арналған.