Мәшһүр Жүсіп - Асыл жақ 2т. Тарихи-эпикалық монография

"Мәшһүр-Жүсіп - Асыл жақ" - атты тарихи-эпикалық монографияда ақын шығармаларының тілі мен қазақ ұлтының асыл құндылықтары болып табылатын лиро-эпостың, би-шешендердің тілі, Ш. Уәлиханов түркітанушы ретінде, ақынның рухани құрдасы Шәкәрімнің тілі, Сұлтанмахмұттың тілі, М. Әуезов, М. Дулат, Ғ. Мүсірепов, С. Дөнентаев - әдеби тіл тарихындағы орыны, Д. Қонаев, Н. Назарбаев - сияқты танымал тұлғалардың, Ш. Мусин, Ш. Айтматов, Р. Тоқтаров - ақын-жазушылардың әдеби мұрасы, отандық тілші ғалымдардың еңбектері зерттеліп, қамтылды. Мәшһүр-Жүсіп шығармашылығымен тығыз байланысты жер-су атаулары, халық метрологиясы, этномәдени (наурыз), көне түркі жазбалар тарихы т.б. Кейбір материалдар орыс, ағылшын тілдеріне аударалып берілді.