Қазақстанмен таңданған Тарас Шевченко украин мәдениетінде ғана емес, сонымен бірге қазақ мәдениетінде де елеулі із қалдырды. Ұлы украин кобзарі Тарас Шевченко Қазақстанға 350 сурет, ондаған поэзия мен бірнеше әңгімелер арнады. Оның өмірі біздің елмен тығыз байланысты, өйткені мұнда ақын 10 жыл қуғында болды және бұл кезең оның жұмысында өте жемісті болды. Ол өзін шығармашылық тұлға ретінде танып қана қоймай, сонымен қатар қазақтардың өмірін көрнекі түрде баяндай білді. Оның кең танымал туындылары: «Казашка Катя», «Пожар в степи», «Байгуши», «Казашка», «Пастух», «Казах на коне», «Над степью», «Буран», «Нищенствующие», «Казах в юрте» және басқалары. Олар дала өмірін шынайы бейнелейді.