Рассказ В.Г. Короленко "Лес шумит" ("Полесская легенда") опубликован в 1886 году в журнале "Русская мысль", а в 1957 году экранизирован. Полесская легенда написано почти сказочной манерой и по сюжету довольно банально: пана убил оскорбленный в своих чувствах холоп. Но подробности легенды разработаны превосходно, в особенностях прекрасна картина волнующего перед бурей леса. Выдающее уменье Короленко описывать природу сказалось здесь во всем блеске.